Diesel theft shows up in the gallons first
Fuel theft rarely looks like a break-in. It looks like a tank that runs low a day early. The fix starts with knowing what you bought and what you burned.

Reconcile every drop
Each delivery should come with a ticket that shows the gallons from the truck's meter. Write down the tank reading before and after the drop, then compare what went in against what the trucks and equipment logged.
A gap between delivered and used gallons means theft, a leak, or a bad reading. You only catch it if someone checks every week. A quarterly look tells you how much is gone, not when it left.
Make the tank hard to reach
Put the tank where the office, the gate, or a camera can see it, and light it at night. Fence it when the site allows. Lock the fill cap and the nozzle, and cut power to the pump after hours.
Machines left on a jobsite overnight are targets too. Locking fuel caps on equipment take away the easiest gallons, and parking machines inside a lit, fenced area helps more than a sign does.
Watch the level from your phone
A tank monitor that sends an alert on a sudden drop tells you the same night, not at the next delivery. Cameras do more good when they cover both the tank and the road into the site.
Pair the alerts with the delivery tickets. When the level drops on a day with no work and no drop, you know where to look and roughly when it happened.
Keep less fuel sitting open
Wet-hose fueling fills equipment straight from the distributor's truck, so less fuel sits in an open tank on a quiet site. Look for the wet hose badge on a profile and say how many machines need fuel and where they park.
Questions
Is it safer to keep less fuel on site?
It can reduce what is at risk overnight. A small tank can fall below a distributor's minimum drop, though, so match the tank and the order to your burn.
Can a distributor help me track gallons?
Every delivery should come with a ticket showing gallons delivered. Ask the distributor how they record each drop and whether they can email the tickets to you.